áøñìá - øáé ðçîï îáøñìá
øáé ðçîï îáøñìá  - çâé éùøàì - áøñìá ùéòåøé úåøä çå÷ ðúï - ìéîåã éåîé áñôø ä÷ãåù ç÷ ðúï - áøñìá àìáåí úîåðåú - úîåðåú øàù äéùéáä åàìôé úîåðåú öãé÷éí úåìãåú áøñìá - úåìãåú øáé ðçîï îáøñìá æì åúìîéãéå ä÷ãåùéí áøëåú îäøá - øáé éåñó ùåáìé ùìéè"à öåø ÷ùø - éùéáú úé÷åï äîéãåú ãçñéãé áøñìá Breslev english site
îúðú çéðí - îàú øáé ðúï îáøñìá

 

áøñìá îéãåú - úøåîåú - úøåîä ìéùéáä



îúðú çéðí - îàîø ðôìà îàú äöãé÷ ä÷ãåù øáé ðúï îáøñìá æé"ò úìîéãå äðàîï ùì øáðå ä÷ãåù åäðåøà ä"ðçì ðåáò î÷åø çëîä" øàù áðé éùøàì øáé ðçîï îáøñìá æé"ò



àÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä (ùÑÇáÌÈú é':) "äÇðÌåÉúÅï îÇúÌÈðÈä ìÇçÂáÅøåÉ öÈøÄéêÀ ìÀäåÉãÄéòåÉ". åÀìÈîÀãåÌ îÄùÌÑÇáÌÈú ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑÎáÌÈøåÌêÀÎäåÌà ìÀîÉùÑÆä: "îÇúÌÈðÈä èåÉáÈä éÅùÑ ìÄé áÌÀáÅéú âÌÀðÈæÇé åÀùÑÇáÌÈú ùÑÀîÈäÌ, åÇàÂðÄé îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄúÌÀðÈäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÅêÀ åÀäåÉãÄéòÈí" åÀëåÌ'. ëÌÄé öÈøÄéêÀ ìÀäåÉãÄéòÇ îÄ÷ÌÉãÆí ìÇçÂáÅøåÉ ùÑÆøåÉöÆä ìÄúÌÅï ìåÉ îÇúÌÈðÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈëÄéï àÆú òÇöÀîåÉ ìÀ÷ÇáÌÅì äÇîÌÇúÌÈðÈä, ãÌÀäÇéÀðåÌ ùÑÆéÌÄúÀâÌÇáÌÅø àÆú òÇöÀîåÉ ìÀ÷ÇáÌÅì äÇîÌÇúÌÈðÈä áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀèÈäÃøÈä ìÄùÑÀîåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìåÉ ëÌÉçÇ òÇìÎéÀãÅéÎæÆä ìÀáÈøÅø äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆáÌÀäÇçÅôÆõ ùÑÆì äÇîÌÇúÌÈðÈä, ëÌÄé îÅçÂîÇú ùÑÆáÌÀîÇúÌÈðÈä ÷ÈùÑÆä ìÀáÈøÅø ëÌÇðÌÇ"ì, òÇìÎëÌÅï öÈøÄéêÀ äÂëÈðÈä îÄ÷ÌÉãÆí åÀòÇìÎëÌÅï öÈøÄéêÀ ìÀäåÉãÄéòåÉ:
åÀæÆä áÌÀçÄéðÇú ùÑÇáÌÈú, ùÑÆäÄéà îÇúÌÈðÈä èåÉáÈä ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀáÅéú âÌÀðÈæÈéå, ùÑÆäÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ îåÉãÄéòÇ ìÈðåÌ ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÀúÈðÈäÌ ìÈðåÌ, ëÌÀãÅé ùÑÆðÌÄúÀâÌÇáÌÅø ìÀäÈëÄéï àÆú òÇöÀîÅðåÌ ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇîÌÇúÌÈðÈä èåÉáÈä åÄé÷ÈøÈä äÇæÌÉàú. ëÌÄé ùÑÇáÌÈú öÈøÄéêÀ äÂëÈðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä (ùÑÇáÌÈú ÷é"æ:), ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùÑÀîåÉú è"æ ä) "åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé åÀäÅëÄéðåÌ" åÀëåÌ'. åÀòÇìÎëÌÅï âÌÇí òÇúÌÈä ùÑÆëÌÀáÈø ðÈúÇï ìÈðåÌ äÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÀøÇçÂîÈéå àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú, àÈðåÌ öÀøÄéëÄéï áÌÀëÈì éÀîåÉú äÇùÌÑÈáåÌòÇ ìÀäÈëÄéï àÆú òÇöÀîÅðåÌ ìÀ÷ÇáÌÅì îÇúÌÈðÈä èåÉáÈä äÇæÌÉàú åÀùÑÇáÌÈú ùÑÀîÈäÌ. åÀæÆäåÌ áÌÀçÄéðÇú (ùÑÀîåÉú ë' æ) "æÈëåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀ÷ÇãÌÀùÑåÉ" — 'æÈëÀøÅäåÌ îÅàÆçÈã áÌÀùÑÇáÌÈú, ùÑÆàÄí ðÄæÀãÌÇîÌÀðÈä ìÀêÈ îÈðÈä éÈôÈä úÌÀäÅà îÇæÀîÄéðåÉ ìÀùÑÇáÌÈú' (òÇéÌÅï îÀëÄéìÀúÌÈà áÌÇçÉãÆùÑ æ', áÌÅéöÈä è"æ), äÇéÀðåÌ áÌÀçÄéðÇú äÂëÈðÈä áÌÀëÈì ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇçÉì ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇîÌÇúÌÈðÈä èåÉáÈä ùÑÆäÄéà ùÑÇáÌÈú.
åÀæÆäåÌ áÌÀçÄéðÇú ëÌÀìÇì ëÌÈì äÈòÂáåÉãÈä ùÑÆì äÈàÈãÈí áÌÀæÆä äÈòåÉìÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà 'òÆøÆá ùÑÇáÌÈú' åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ðÄ÷ÀøÈà 'ùÑÇáÌÈú', ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä (òÂáåÉãÈäÎæÈøÈä â'.) "îÄé ùÑÆèÌÈøÇç áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú éÉàëÇì áÌÀùÑÇáÌÈú" åÀëåÌ'. ëÌÄé áÌÆàÁîÆú àÄé àÆôÀùÑÈø ìÇòÂáÉã àÆú äÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (àÄéÌåÉá î"à â) "îÄé äÄ÷ÀãÌÄéîÇðÄé åÇàÂùÑÇìÌÅí", 'ëÌÀìåÌí òÈùÒÈä ìÄé îÀæåÌæÈä òÇã ùÑÆìÌÉà ðÈúÇúÌÄé ìåÉ áÌÇéÄú' åÀëåÌ', ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä (åÇéÌÄ÷ÀøÈà øÇáÌÈä ë"æ á, úÇðÀçåÌîÈà àÁîÉø æ'), åÌëÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø àÇãÀîåÉ"ø æÇ"ì áÌÀäÇùÌÒÄéçÈä äÇðÌÄãÀôÌÆñÆú áÌÀñÄôÌåÌøÅé îÇòÂùÒÄéÌåÉú, òÇéÌÅï ùÑÈí. åÀëÈì äÈòÂáåÉãÈä ùÑÆì úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú ùÑÆöÌÄåÌÈä àåÉúÈðåÌ ìÇòÂùÒåÉú áÌÀæÆä äÈòåÉìÈí äÅí øÇ÷ äÂëÈðåÉú ùÑÆöÌÀøÄéëÄéï àÈðåÌ ìÀäÈëÄéï àÆú òÇöÀîÅðåÌ ìÀ÷ÇáÌÅì îÇúÌÀðÇú éÈãåÉ äÇèÌåÉáÈä ùÑÆäåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ øåÉöÆä ìÄúÌÅï ìÈðåÌ áÌÀøÇçÂîÈéå ìÆòÈúÄéã.
ëÌÄé áÌÆàÁîÆú ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú ÷ÇìÌÄéí åÌðÀòÄéîÄéí ìÇòÂùÒåÉúÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (îÄùÑÀìÅé â' éæ) "ãÌÀøÈëÆéäÈ ãÇøÀëÅé ðÉòÇí" åÀëåÌ', åÌîÄï äÇãÌÄéï àÅéï øÈàåÌé ìÀ÷ÇáÌÅì òÂìÅéäÆí ùÒÈëÈø åÀëÈì äÇùÌÒÈëÈø èåÉá ùÑÆéÌÄúÌÅï äåÌà øÇ÷ îÇúÌÀðÇú çÄðÌÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (úÌÀäÄìÌÄéí ñ"á éâ) "åÌìÀêÈ äÇùÌÑÅí çÈñÆã ëÌÄé àÇúÌÈä úÀùÑÇìÌÅí ìÀàÄéùÑ ëÌÀîÇòÂùÒÅäåÌ". åÀëÈì äÇîÌÄöÀåÉú äÅí øÇ÷ áÌÀçÄéðÇú äÂëÈðåÉú ìÀ÷ÇáÌÅì òÇì éÈãÈí îÇúÌÀðÇú çÄðÌÈí îÄîÌÆðÌåÌ éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÆäåÌà äÇùÌÒÈëÈø ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÇîÌÄöÀåÈä. ëÌÀâåÉï ìÀîÈùÑÈì òÇìÎéÀãÅé ùÑÆàÈðåÌ ìåÉáÀùÑÄéï öÄéöÄéú òÇìÎéÀãÅéÎæÆä àÈðåÌ îÀëÄéðÄéí òÇöÀîÅðåÌ ìÀäÄúÀòÇèÌÅó áÌÀàåÉø äÇöÌÄéöÄéú åÀìÄæÀëÌåÉú ìÇçÂìåÌ÷Èà ãÌÀøÇáÌÈðÈï åÀëåÌ'. åÀëÅï òÇìÎéÀãÅé îÄöÀåÇú úÌÀôÄìÌÄéï àÈðåÌ îÀëÄéðÄéí òÇöÀîÅðåÌ ìÀäÄúÀòÇèÌÅø áÌÀëÄúÀøÅé ãÌÀîÇìÀëÌÈà ùÑÆäÅí àåÉøåÉú äÇúÌÀôÄìÌÄéï áÌÀùÑÈøÀùÑÈí. ëÌÄé áÌÀåÇãÌÇàé òÇìÎôÌÄé ãÌÄéï àÅéï îÇâÌÄéòÇ ìÀäÈàÈãÈí ùÒÈëÈø ðÄôÀìÈà åÀðåÉøÈà ëÌÈæÆä áÌÄùÑÀáÄéì öÄéöÄéú åÌúÀôÄìÌÄéï ùÑÆäÅí ÷ÇìÌÄéí åÌðÀòÄéîÄéí ìÇòÂùÒåÉúÈí åÀëÈì äÇùÌÒÈëÈø ùÑÆéÌÀ÷ÇáÌÅì òÂáåÌøÈí äåÌà øÇ÷ îÇúÌÀðÇú çÄðÌÈí. øÇ÷ ùÑÆäÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÀøÇçÂîÈéå çÈîÇì òÈìÅéðåÌ åÀöÄåÌÈä òÈìÅéðåÌ ìÇòÂùÒåÉú áÌÀæÆä äÈòåÉìÈí àÅìÌåÌ äÇîÌÄöÀåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÈðåÌ ëÌÅìÄéí åÀëÉçÇ ìÀ÷ÇáÌÅì îÇúÌÀðÇú çÄðÌÈí ùÑÆìÌåÉ, åÀëÅï áÌÄùÑÀàÈøÅé äÇîÌÄöÀåÉú.
åÀëÅï ëÌÈì äÇîÌÄöÀåÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä äÄæÀäÄéø àåÉúÈðåÌ ùÑÆìÌÉà ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà ðÈáåÉà îÀìËëÀìÈëÄéí çÇñ åÀùÑÈìåÉí ìÀäÄìÌåÌìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀäåÌà ëÌÀîåÉ îÆìÆêÀ ùÑÆîÌÇæÀäÄéø åÌîåÉãÄéòÇ îÄ÷ÌÉãÆí ìÀàåÉäÂáÈéå ùÑÆøåÉöÆä ìÄúÌÅï ìÈäÆí îÇúÌÈðåÉú éÀ÷ÈøåÉú åÌñÀâËìÌåÉú ðåÉøÈàåÉú åÀðÄùÒÀâÌÈáåÉú ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÄæÀîÇï ôÌÀìåÉðÄé, åÌîÅàÇäÂáÈúåÉ åÀçÆîÀìÈúåÉ äåÌà îåÉãÄéòÈí úÌÀçÄìÌÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈëÄéðåÌ òÇöÀîÈí ìÈæÆä ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÈáåÉàåÌ îÀìËëÀìÈëÄéí çÇñ åÀùÑÈìåÉí áÌÀèÄéè åÀöåÉàÈä ìÄñÀòËãÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈí äÇîÌÆìÆêÀ åÀñÄéòÈúåÉ, ëÌÄé áÌÀåÇãÌÇàé àÄé àÆôÀùÑÈø ìÈäÆí ìÀ÷ÇáÌÅì îÇúÌÀðåÉúÈéå äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ëÌÀùÑÆäÅí îÀìËëÀìÈëÄéí çÇñ åÀùÑÈìåÉí. âÌÇí öÀøÄéëÄéí ìÀäÈëÄéï ìÀòÇöÀîÈí îÇìÀáÌåÌùÑÄéí ðÈàÄéí åÄé÷ÈøÄéí åÀëÇîÌÈä îÄéðÅé øÅéçåÉú èåÉáåÉú "ðÅøÀãÌÀ åÀëÇøÀëÌÉí ÷ÈðÆä åÀ÷ÄðÌÈîåÉï" åÀëåÌ' (ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ã' éã), åÀëÇîÌÈä îÄéðÅé ÷ÄùÌÑåÌèÄéí éÈôÄéí åÀðÈàÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ øÀàåÌéÄéí ìÄëÀðÉñ áÌÈäÆí áÌÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ áÌÅéï âÌÀãåÉìÈéå åÀùÒÈøÈéå åÇòÂáÈãÈéå äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí åÀäÇèÌÀäåÉøÄéí åÀàÈæ éåÌëÀìåÌ ìÀ÷ÇáÌÅì îÇúÌÀðÇú éÈãåÉ äÇèÌåÉáÈä.
åÌáÀçÆîÀìÈúåÉ äÇâÌÀãåÉìÈä äÅëÄéï ìÈäÆí îÄ÷ÌÉãÆí ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí åÀäÇçÂôÈöÄéí ùÑÆöÌÀøÄéëÄéí ìÇòÂùÒåÉú åÌìÀúÇ÷ÌÅï îÅäÆí îÇìÀáÌåÌùÑÄéí åÌëÀúÈøÄéí ëÌÈàÅìÌåÌ ùÑÆéÌÄäÀéåÌ øÀàåÌéÄéí ìÄëÀðÉñ áÌÈäÆí áÌÀäÅéëÀìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÀëÈì îÄéðÅé áÌÀùÒÈîÄéí åÀøÅéçåÉú èåÉáåÉú ùÑÆéÌÄúÀáÌÇùÌÒÀîåÌ áÌÈäÆí îÄ÷ÌÉãÆí. åÀöÄåÌÈä ìÈäÆí åÀäÄæÀäÄéø ìÈäÆí ùÑÆáÌÀëÈì äÇæÌÀîÇï ùÑÆðÌÈúÇï ìÈäÆí îÄ÷ÌÉãÆí ìÀäÈëÄéï òÇöÀîÈï ìÇñÌÀòËãÌÈä, ùÑÆáÌÀëÈì äÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä éÇòÇñÀ÷åÌ ìÇòÂùÒåÉú åÌìÀúÇ÷ÌÅï àÅìÌåÌ äÇîÌÇìÀáÌåÌùÑÄéí äÇéÀ÷ÈøÄéí åÀëÈì àÅìÌåÌ äÇëÌÀúÈøÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí. åÀùÑÈìÇç ìÈäÆí ùÑÀìåÌçÈéå äÇðÌÆàÁîÈðÄéí ìÀìÇîÌÀãÈí åÌìÀäåÉãÄéòÈí àÅéêÀ ìÇòÂùÒåÉúÈí åÌìÀúÇ÷ÌÀðÈí áÌÄôÀøÈèÅé ôÌÀøÈèÄéÌåÌú ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ ìÀùÑÈí áÌÄìÀáåÌùÑÄéí åÌëÀúÈøÄéí åÀúÄ÷ÌåÌðÄéí äÇðÌÀäåÌâÄéí ùÑÈí ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀáÌÇéÌÀùÑåÌ áÌÅéï ëÌÈì äÇ÷ÌÀøåÌàÄéí ìÀùÑÈí.
åÌáÀéåÉúÅø åÀéåÉúÅø öÄåÌÈä ìÈäÆí åÀäåÉãÄéòÈí òÇìÎéÀãÅé ùÑÀìåÌçÈéå îÄîÌÇä ìÌÀäÄúÀøÇçÅ÷. åÀäÄæÀäÄéøÈí îÀàÉã îÀàÉã ùÑÆìÌÉà éÀèÇîÌÀàåÌ åÀìÉà éÀìÇëÀìÀëåÌ òÇöÀîÈï çÇñ åÀùÑÈìåÉí, áÌÀëÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÇîÀúÉòÈáÄéí ùÑÈí, åÌîÅøÉá çÆîÀìÈúåÉ äåÉãÄéòÈí âÌÇíÎëÌÅï òÇìÎéÀãÅé ðÆàÁîÈðÈéå áÌÀîÇä éÌÄøÀçÂöåÌ åÄéèÇäÂøåÌ òÇöÀîÈï îÄìÌÄëÀìåÌëÄéí àÅìÌåÌ àÄí éÄëÌÈùÑÀìåÌ ìÄôÀòÈîÄéí åÀìÉà éÄäÀéåÌ ðÄæÀäÈøÄéï îÅäÆí çÇñ åÀùÑÈìåÉí. åÀúÄ÷ÌÅï ìÈäÆí ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä îÇòÀéÈðåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú åÀëÇîÌÈä òÅöåÉú åÀúÄ÷ÌåÌðÄéí ìÄøÀçÉõ åÌìÀðÇ÷ÌåÉú òÇöÀîåÉ îÄëÌÈì æÆä. òÇã ùÑÆàÂôÄìÌåÌ îÄé ùÑÆäåÌà îÀìËëÀìÈêÀ îÀàÉã, åÌîÀèËáÌÈì áÌÀùÑÇçÇú åÌîÀèËáÌÈò áÌÄéåÅï îÀöåÌìÈä åÌîÀìËáÌÈùÑ áÌÄáÀâÈãÄéí öåÉàÄéí çÇñ åÀùÑÈìåÉí, âÌÇí äåÌà éÈëåÉì ìÀðÇ÷ÌåÉú òÇöÀîåÉ åÀìÄøÀçÉõ åÌìÀèÇäÅø òÇöÀîåÉ áÌÀàÅìÌåÌ äÇîÌÇòÀéÈðåÉú äÇðÌåÉáÀòÄéí ùÑÆîÆï àÂôÇøÀñÀîåÉï åÀëÈì îÄéðÅé øÅéçåÉú ðÄôÀìÈàÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí ëÌÉçÇ ìÇäÂôÉêÀ ëÌÈì îÄéðÅé øÅéçåÉú øÈòÄéí ìÀøÅéçåÉú èåÉáÄéí åÄé÷ÈøÄéí. åÀäåÉãÄéòÈí ùÑÆáÌÀëÈì äÇæÌÀîÇï ùÑÆðÌÈúÇï ìÈäÆí éÅùÑ áÌÀéÈãÈí ìÄ÷ÌÇç îÄëÌÈì äÇçÂôÈöÄéí åÀäÇáÌÀùÒÈîÄéí àÂùÑÆø äÅëÄéï ìÈäÆí åÌìÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ åÌìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅè áÌÈäÆí ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄøÀöåÌ, åÀìÄèÀáÌÉì åÌìÀèÇäÅø òÇöÀîÈí áÌÀëÈì äÇîÌÇòÀéÈðåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú äÈàÅìÌÆä ùÑÆîÌÀèÇäÂøÄéï åÌîÀðÇ÷ÌÄéï àåÉúÈí îÄëÌÈì äÇìÌÄëÀìåÌëÄéí ëÌÀãÅé ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ ìÈáåÉà ðÀ÷ÄéÌÄéí åÌèÀäåÉøÄéí ìÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ îÀ÷ËèÌÈøÄéí îÉø åÌìÀáåÉðÈä, îÀìËáÌÈùÑÄéí áÌÄìÀáåÌùÑÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí åÌðÀ÷ÄéÌÄéí äÇðÌÀäåÌâÄéí ùÑÈí, îËëÀúÌÈøÄéí áÌÀëÄúÀøÅé ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀàÈæ éåÌëÀìåÌ ìÀ÷ÇáÌÅì ëÌÈì äÈàåÉöÀøåÉú îÇúÌÀðÇú çÄðÌÈí àÂùÑÆø äÅëÄéï ìÈäÆí äÇîÌÆìÆêÀ àÂùÑÆø "òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä" åÀëåÌ' (éÀùÑÇòÀéÈä ñ"ã â), àÇùÑÀøÅé äÇæÌåÉëÆä ìÈäÆí. åÀäÇðÌÄîÀùÑÈì îåÌáÈï îÄîÌÅéìÈà.
ðÄîÀöÈà, ùÑÆëÌÈì äÇîÌÄöÀåÉú åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí äÇëÌÉì îÅàÄúÌåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ îÄîÌÇä ùÌÑÆäÅëÄéï ìÈðåÌ áÌÀøÇçÂîÈéå äÇîÀøËáÌÄéí, åÌëÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí à', ë"è éã) "ëÌÄé îÄîÌÀêÈ äÇëÌÉì åÌîÄéÌÈãÀêÈ ðÈúÇðÌåÌ ìÈêÀ", åÌëÀúÄéá "îÄé äÄ÷ÀãÌÄéîÇðÄé åÇàÂùÑÇìÌÅí", åÀàÅéï øÈàåÌé ìÀ÷ÇáÌÅì òÂìÅéäÆí ùÒÈëÈø. øÇ÷ ùÑÆáÌÀøÇçÂîÈéå øÈöÈä ìÀæÇëÌåÉú àåÉúÈðåÌ ìÄúÌÅï ìÈðåÌ àåÉöÀøÅé îÇúÌÀðÇú çÄðÌÈí ëÌÈàÅìÌÆä, ìÀôÄéëÈêÀ äÄøÀáÌÈä ìÈðåÌ úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú ùÑÆäÅí ëÌËìÌÈí úÌÄ÷ÌåÌðÄéí åÇäÂëÈðåÉú ìÀ÷ÇáÌÅì òÇì éÈãÈí øÇá èåÌá äÇöÌÈôåÌï, ùÑÆäÅí àåÉöÀøÅé îÇúÌÀðÇú çÄðÌÈí ùÑÆøåÉöÆä ìÄúÌÅï ìÈðåÌ áÌÀçÇñÀãÌåÉ åÌáÀøÇçÂîÈéå åÀëÇðÌÇ"ì. åÀòÇìÎëÌÅï àÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä (àÂáåÉú à' â) "àÇì úÌÄäÀéåÌ ëÌÈòÂáÈãÄéí äÇîÀùÑÇîÌÀùÑÄéï àÆú äÈøÇá òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ àÆìÌÈà" åÀëåÌ', äÇéÀðåÌ ëÌÄé áÌÀåÇãÌÇàé ðÀ÷ÇáÌÅì øÇá èåÌá àÂùÑÆø 'òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä' òÇìÎéÀãÅé îÇòÂùÒÅéðåÌ äÇèÌåÉáÄéí, øÇ÷ ùÑÆàÈðåÌ öÀøÄéëÄéí ìÅéãÇò äÈàÁîÆú ùÑÆëÌÀôÄé ùÑåÌøÇú äÇãÌÄéï àÅéï îÇâÌÄéòÇ ìÈðåÌ ôÌÀøÈñ îÅàÇçÇø ùÑÆäÇëÌÉì îÅàÄúÌåÉ åÀëÇðÌÇ"ì, øÇ÷ ùÑÆëÌÈì òÂáåÉãÈúÅðåÌ äÄéà ùÑÆìÌÉà òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ, øÇ÷ ùÑÆòÇìÎéÀãÅé òÂáåÉãÈúÅðåÌ åÌîÇòÂùÒÅéðåÌ äÇèÌåÉáÄéí éÄäÀéÆä ìÈðåÌ äÂëÈðÈä ìÀ÷ÇáÌÅì çÇñÀãÌåÉ äÇâÌÈãåÉì ùÑÆäÅí àåÉöÀøÅé îÇúÌÀðÇú çÄðÌÈí ùÑÆéÌÄúÌÅï ìÈðåÌ ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÀôÄé îÇä ùÌÑÆäÅëÄéï àÆú òÇöÀîåÉ áÌÀæÆä äÈòåÉìÈí ìÄñÀòåÌãÀúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÌâÀãåÉìÈéå åÌîÀéËãÌÈòÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (éåÉàÅì â' ä) "åÌáÇùÌÒÀøÄéãÄéí àÂùÑÆø ä'  ÷åÉøÅà" åÀëåÌ'. åÌëÀîåÉ ùÑÆôÌÅøÅùÑ øÇùÑÄ"é ùÑÈí. åÀæÆäåÌ, "äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ãÌåÉîÆä ìÄôÀøåÉæÀãåÉø åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÄèÀøÇ÷ÀìÄéï, äÇúÀ÷Åï òÇöÀîÀêÈ áÌÇôÌÀøåÉæÀãåÉø ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ ìÇèÌÀøÇ÷ÀìÄéï" (àÂáåÉú ã' èæ), äÇéÀðåÌ ëÌÇðÌÇ"ì, ùÑÆëÌÈì äÈòÂáåÉãÈä ùÑÆáÌÀæÆä äÈòåÉìÈí äÄéà øÇ÷ áÌÄáÀçÄéðÇú äÂëÈðåÉú ëÌÀãÅé ìÄëÀðÉñ áÌÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀçÄéðÇú 'äÇúÀ÷Åï òÇöÀîÀêÈ áÌÇôÌÀøåÉæÀãåÉø ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ ìÇèÌÀøÇ÷ÀìÄéï' åÀëÇðÌÇ"ì:
ç) åÀæÆäåÌ áÌÀçÄéðÇú âÌÉãÆì äÇîÌÇòÂìÈä ùÑÆàÅéï ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌÈä, ùÑÆäåÌà äÄúÀ÷ÈøÀáåÌú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀìÄéøÅàÄéí åÌëÀùÑÅøÄéí àÂîÄúÌÄéÌÄéí. ëÌÄé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÈàÂîÄúÌÄéÌÄéí äÅí îåÉãÄéòÄéí ìÈðåÌ áÌÀëÈì ôÌÇòÇí àåÉöÀøÅé îÇúÌÀðåÉúÈéå äÇèÌåÉáÄéí ùÑÆäåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ øåÉöÆä ìÄúÌÅï ìÈðåÌ áÌÀøÇçÂîÈéå. åÌîåÉãÄéòÄéí ìÈðåÌ áÌÀëÈì òÅú àÅéêÀ ìÀäÈëÄéï àÆú òÇöÀîÅðåÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈí, åÀðåÉúÀðÄéí ìÈðåÌ òÅöåÉú àÅéêÀ ìÀðÇ÷ÌåÉú åÌìÀèÇäÅø òÇöÀîÅðåÌ åÌìÀáåÌùÑÅéðåÌ îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄëÀùÑÇìÀðåÌ òÇã äÅðÌÈä.
ëÌÄé ëÌÈì öÇãÌÄé÷ äÇãÌåÉø äåÌà áÌÀçÄéðÇú îÉùÑÆä àÂùÑÆø äÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ îåÉãÄéòÇ òÇì éÈãåÉ ìÈðåÌ àÆú ëÌÈì äÇîÌÇúÌÈðåÉú èåÉáåÉú ùÑÆøåÉöÆä ìÄúÌÅï ìÈðåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (úÌÀäÄìÌÄéí ÷"â æ) "éåÉãÄéòÇ ãÌÀøÈëÈéå ìÀîÉùÑÆä" åÀëåÌ', åÌëÀúÄéá (ùÑÈí ò"ç ä) "àÂùÑÆø öÄåÌÈä àÆú àÂáåÉúÅéðåÌ ìÀäåÉãÄéòÈí ìÄáÀðÅéäÆí". ëÌÄé äÇöÌÇãÌÄé÷ äÈàÁîÆú ùÑÆáÌÀëÈì ãÌåÉø äåÌà çåÉôÅø áÌÀàÅøåÉú åÌîÇòÀéÈðåÉú çÂãÈùÑåÉú îÇòÇéÀðåÉú äÇéÌÀùÑåÌòÈä ùÑÆàÅéðÈí ôÌåÉñÀ÷Äéï áÌÀàÉôÆï ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ ìÀèÇäÅø áÌÈäÆí ëÌÈì äÇôÌÀâåÌîÄéí åÀäÇîÌÀìËëÀìÈëÄéí åÀäÇîÌÀúÉòÈáÄéí ùÑÆáÌÈòåÉìÈí, åÌìÀäÄúÀøÇôÌÀàåÌú áÌÈäÆí îÄëÌÈì îÄéðÅé çÃìÈàÄéí åÌîÇëÀàåÉáåÉú øÈòÄéí áÌÀâåÌó åÀðÆôÆùÑ, åÌìÀäÄúÀøÇçÅõ åÌìÀäÄúÀáÌÇùÌÒÅí òÇì éÈãÈí áÌÀëÈì îÄéðÅé øÅéçåÉú èåÉáåÉú. ëÌÄé äÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ îåÉãÄéòÇ ãÌÇøÀëÅé èåÌáåÉ åÇçÂñÈãÈéå äÇðÌÄôÀìÈàÄéí ìÇöÌÇãÌÄé÷ äÈàÁîÆú, ëÌÄé äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ îÇîÀùÑÄéêÀ çÂñÈãÄéí çÂãÈùÑÄéí áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø, åÀòåÉùÒÆä çÆñÆã çÄðÌÈí áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø. ëÌÄé àÂôÄìÌåÌ áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí ðÄîÀùÑÈëÄéï çÂñÈãÄéí çÂãÈùÑÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (àÅéëÈä â' ëá-ëâ) "çÇñÀãÅé ä'  ëÌÄé ìÉà úÈîÀðåÌ ëÌÄé ìÉà ëÈìåÌ øÇçÂîÈéå; çÂãÈùÑÄéí ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ", åÌëÀîåÉ ùÑÆôÌÅøÅùÑ øÇùÑÄ"é ùÑÈí ùÑÆäÇçÂñÈãÄéí îÄúÀçÇãÌÀùÑÄéí áÌÀëÈì áÌÉ÷Æø, îÄëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀëÈì ùÑÈáåÌòÇ åÌáÀëÈì çÉãÆùÑ åÌáÀëÈì ùÑÈðÈä åÀùÑÈðÈä îÄëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø. ëÌÄé ñåÉó ëÌÈì ñåÉó çÇñÀãÌåÉ éÄúÀâÌÇáÌÅø òÈìÅéðåÌ òÇã ùÑÆéÌÈáÄéà ìÈðåÌ îÀùÑÄéçÇ öÄãÀ÷ÅðåÌ åÀéÄâÀàÈìÅðåÌ îÄëÌÈì äÇöÌÈøåÉú åÀäÇîÌÀöåÌ÷åÉú ùÑÆñÌÈáÇìÀðåÌ, áÌÄôÀøÈè áÌÈòÄúÌÄéí äÇìÌÈìåÌ äÇîÌÈ÷åÉí éÀøÇçÅí. åÌáÀåÇãÌÇàé ëÌÈì ùÑÈðÈä åÀëÈì éåÉí ùÑÆáÌÈà îÀàËçÈø äåÌà ÷ÈøåÉá éåÉúÅø ìÀáÄéàÇú îÈùÑÄéçÇ, åÀðÄîÀùÑÇêÀ òÈìÈéå çÆñÆã äÇâÌÈãåÉì ùÑÆîÌÇîÀùÑÄéêÀ îÀùÑÄéçÇ öÄãÀ÷ÅðåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (úÌÀäÄìÌÄéí é"ç ðà) "åÀòåÉùÒÆä çÆñÆã ìÄîÀùÑÄéçåÉ". àÇêÀ ëÌÈì àÅìåÌ äÇçÂñÈãÄéí äÇâÌÀãåÉìÄéí ùÑÆäåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ øåÉöÆä ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ òÈìÅéðåÌ áÌÀëÈì òÅú àÅéï îÄé ùÑÆéÌÅãÇò îÅäÆí ëÌÄé àÄí äÇöÌÇãÌÄé÷ äÈàÁîÆú. åÀëÈì îÄé ùÑÆîÌÀ÷ÉøÈá àÅìÈéå äåÌà îåÉãÄéòÇ ìåÉ øÇçÂîÈéå åÀèåÌáåÉ äÇâÌÈãåÉì òÇã àÅéï çÅ÷Æø, àÂùÑÆø òÇìÎéÀãÅéÎæÆä àÂôÄìÌåÌ äÇâÌÈøåÌòÇ ùÑÆáÌÇâÌÀøåÌòÄéí éÈëÉì ìÀäÈëÄéï àÆú òÇöÀîåÉ ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉöÈø îÇúÌÀðÇú çÄðÌÈí ùÑÆìÌåÉ. åÀäÈòÄ÷ÌÈø äåÌà äÈàÁîåÌðÈä åÀäÈøÈöåÉï, ùÑÆéÌÅãÇò äÈàÁîÆú áÌÆàÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä òÇì îÈä àÈúÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà [òì îä áà ìæä äòåìí]. åÀàÈæ áÌÀåÇãÌÇàé éÄøÀöÆä åÀéÄùÑÀúÌåÉ÷Å÷ úÌÈîÄéã ìÈùÑåÌá àÅìÈéå éÄúÀáÌÈøÇêÀ, åÀéÇçÀúÌÉø áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá ìÇàÂðÈùÑÄéí ðÆàÁîÈðÄéí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ìÀçÇæÌÀ÷åÉ åÌìÀéÇòÂöåÉ òÅöåÉú àÂîÄúÌÄéÌåÉú åÌðÀëåÉðåÉú ëÌÀôÄé îÇä ùÌÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ îÅøÇáÌåÉúÅéäÆí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, òÇã àÂùÑÆø éÄæÀëÌÆä ìÈùÑåÌá àÆì äÇùÌÑÅí åÄéøÇçÂîÅäåÌ, åÀàÆì àÁìÉ÷ÅéðåÌ ëÌÄé éÄøÀáÌÆä ìÄñÀìÉçÇ: (îúåê ìé÷åèé äìëåú çå"î äìëåú îúðä ä"ã å-è)

úôéìä äùééëú ìîàîø

àåÉé åÇàÂáåÉé, äÅéëÈï àÂðÇçÀðåÌ áÌÈòåÉìÈí, àÈï çÈëÀîÈúÅðåÌ, àÈï ùÒÄëÀìÅðåÌ àÈï ãÌÇòÀúÌÅðåÌ, îÇä ðÌÇçÀùÑÉá òÇì äÇùÌÑÅí, åÀòÇì îÈä àÂúÄéðÈï ìÀäÇàé òÈìÀîÈà ùÑÀôÈìÈä [åòì îä àðçðå áæä äòåìí äùôì] äÂéÄúÌÈëÅï ùÑÆáÌÈàðåÌ çÈìÄéìÈä ìÈæÆä äÈòåÉìÈí áÌÄùÑÀáÄéì ãÌÀáÈøÄéí ëÌÈàÅìÌÆä, áÌÄùÑÀáÄéì îÇçÂùÑÈáåÉú ëÌÈàÅìÌÆä çÈìÄéìÈä äÂìÉà ìÉà áÌÈàðåÌ ìÈæÆä äÈòåÉìÈí, ëÌÄé àÄí ìÀùÑÇáÌÅø äÇáÌÀçÄéøÈä åÀìÇäÂôÉêÀ ãÌÇòÀúÌÅðåÌ åÀòÅéðÅéðåÌ åÀìÄáÌÅðåÌ îÄæÌÆä äÈòåÉìÈí ìÀâÇîÀøÅé, åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì øÇ÷ òÇì äÇúÌÇëÀìÄéú äÈàÂîÄúÌÄé åÌìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÀêÈ, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá: "åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí àÂùÑÆø àÇúÌÆí æåÉðÄéí àÇçÂøÅéäÆí" åÌëÀúÄéá: "àÆú äÇùÌÑÅí àÁìÉäÆéêÈ úÌÄéøÈà àåÉúåÉ úÇòÂáåÉã, åÌáåÉ úÄãÀáÌÈ÷ åÌáÄùÑÀîåÉ úÌÄùÌÑÈáÅòÇ" åÌëÀúÄéá: "àÇçÂøÅé äÇùÌÑÅí àÁìÉäÅéëÆí úÌÅìÅëåÌ, åÀàåÉúåÉ úÌÄéøÈàåÌ åÀàÆú îÄöÀåÉúÈéå úÌÄùÑÀîÉøåÌ, åÌáÀ÷åÉìåÉ úÄùÑÀîÈòåÌ åÀàåÉúåÉ úÇòÂáåÉãåÌ, åÌáåÉ úÄãÀáÌÈ÷åÌï" åÌëÀúÄéá: "äÇòÄãÉúÄé áÌÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ äÇçÇéÌÄéí åÀäÇîÌÈåÆú ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ äÇáÌÀøÈëÈä åÀäÇ÷ÌÀìÈìÈä, åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí ìÀîÇòÇï úÌÄçÀéÆä àÇúÌÈä åÀæÇøÀòÆêÈ ìÀàÇäÂáÈä àÆú äÇùÌÑÅí àÁìÉäÆéêÈ ìÄùÑÀîÉòÇ áÌÀ÷åÉìåÉ åÌìÀãÈáÀ÷Èä áåÉ ëÌÄé äåÌà çÇéÌÆéêÈ åÀàÉøÆêÀ éÈîÆéêÈ" åÀòÇúÌÈä òÇúÌÈä, àÅéêÀ ðÆäÆôÇëÀðåÌ, "äÂéÇòÂæÉá îÄöÌåÌø ùÒÈãÇé îÇéÄí ÷ÈøÄéí ðåÉæÀìÄéí ìÇçÀöÉá ìÈäÆí áÌÉàøåÉú ðÄùÑÀáÌÈøÄéí àÂùÑÆø ìÉà éÈëÄéìåÌ äÇîÌÈéÄí" äÂéÄúÌÈëÅï ìÀäÇôÀñÄé÷ çÇñ åÀùÑÈìåÉí äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä îÅçÇé äÇçÇéÌÄéí åÌîÄúÌåÉøÈúåÉ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, îÀ÷åÉø äÇçÇéÌÄéí äÈàÂîÄúÌÄéÌÄéí åÀäÇðÌÄöÀçÄéÌÄéí, ìÇçÀùÑÉá áÌÄãÀáÈøÄéí ëÌÈàÅìÌÆä ùÑÆàÈðåÌ øÀâÄéìÄéí áÌÈäÆí ëÌÈì àÆçÈã ëÌÀôÄé ùÑÀèåÌúåÉ åÀèÈòåÌúåÉ åÌëÀñÄéìåÌúåÉ:

àÂäÈäÌ äÇùÌÑÅí àÂäÈäÌ àÂãåÉðÅðåÌ îÇìÀëÌÅðåÌ, îÇä ðÌÇòÂùÒÆä ìÀéåÉí ôÌÀ÷ËãÌÈä îÇä ðÌÇòÂùÒÆä ìÈòåÉìÈí äÇðÌÄöÀçÄé, îÇä ðÌÇòÂùÒÆä ìÀéåÉí ùÑÆëÌËìÌåÌ ùÑÇáÌÈú åÌîÀðåÌçÈä, àÂùÑÆø àÄé àÆôÀùÑÇø ìÀäÄëÌÈðÅñ åÌìÀäÄëÌÈìÅì ùÑÈí ëÌÄé àÄí îÄé ùÑÆîÌÀ÷ÇùÌÑÅè òÇöÀîåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌîÇôÀùÑÄéè ãÌÇòÀúÌåÉ ìÀâÇîÀøÅé ìÀâÇîÀøÅé îÅçÅéæåÌ ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌîÀãÇáÌÅ÷ àÆú òÇöÀîåÉ øÇ÷ áÌÀäÇúÌÇëÀìÄéú äÈàÂîÄúÌÄé åÀäÇðÌÄöÀçÄé åÌîÇä ðÌÇòÂùÒÆä, åÇçÂèÈàÅéðåÌ òÈùÒåÌ ìÈðåÌ îÇä ùÌÑÆòÈùÒåÌ, òÇã àÂùÑÆø "èÈáÇòÀúÌÄé áÌÄéåÅï îÀöåÌìÈä åÀàÅéï îÈòÃîÈã, áÌÈàúÄé áÀîÇòÂîÇ÷Åé îÇéÄí åÀùÑÄáÌÉìÆú ùÑÀèÈôÈúÀðÄé" àÈáÄé àÈáÄé àÈáÄé, àÂãåÉðÄé àÂãåÉðÄé àÂãåÉðÄé, "îÇìÀëÌÄé åÅàìÉäÈé àÅìÆéêÈ àÆúÀôÌÇìÌÈì", àÅìÆéêÈ àÆùÑÀúÌÇèÌÅçÇ, àÅìÆéêÈ àÆúÀðÇôÌÅì åÀàÆúÀçÇðÌÅï, òÂùÒÅä ìÀîÇòÇðÀêÈ ìÀáÈã òÂùÒÅä îÇä ùÌÑÆúÌåÌëÇì áÌÀøÇçÂîÆéêÈ äÈøÇáÌÄéí åÀäÇçÂæÄéøÅðÄé áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä ìÀôÈðÆéêÈ áÌÆàÁîÆú, æÇëÌÅðÄé îÅòÇúÌÈä, òÈæÀøÅðÄé îÅòÇúÌÈä, äåÉùÑÄéòÅðÄé îÅòÇúÌÈä åÆäÀéÅä òÄîÌÄé úÈîÄéã, åÀòÈæÀøÅðÄé åÀæÇëÌÅðÄé ìÄñÀâÌÉø åÌìÀäÇòÂöÄéí åÀìÄñÀúÌÉí òÅéðÇé åÌìÀáÈáÄé åÀãÇòÀúÌÄé åÌîÇçÂùÑÇáÀúÌÄé îÅçÅéæåÌ ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ùÑÀôÅìÈä ìÀâÇîÀøÅé, åÀìÉà àÆñÀúÌÇëÌÅì òÇì äÇáÀìÅé òåÉìÈí äÇæÌÆä åÀúÇàÂåÉúÈéå åÌèÀøÈãÌåÉúÈéå ëÌÀìÈì, ëÌÄé ëÌÈì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä àÅéðåÉ òåÉìÆä ëÌÀäÆøÆó òÇéÄï, ëÌÄé äÇëÌÉì äÆáÆì åÌøÀòåÌú øåÌçÇ "åÌîÇä éÌÄúÀøåÉï ìÈàÈãÈí îÄëÌÈì òÂîÈìåÉ" åÌîÄëÌÈì úÌÇàÂåÉúÈéå åÇäÂáÈìÈéå:

èåÉá åÌîÅèÄéá ìÇëÌÉì, èåÉá åÌîÅèÄéá úÌÈîÄéã, èåÉá åÌîÅèÄéá ìÈøÈòÄéí åÀìÇèÌåÉáÄéí, èåÉá åÌîÅèÄéá áÌÆàÁîÆú, äÅéèÄéáÈä áÌÄøÀöåÉðÀêÈ òÄí øÈçåÉ÷ îÄèÌåÉá ëÌÈîåÉðÄé, àÂùÑÆø îÈøÇãÀúÌÄé áÌÀèåÌáÀêÈ áÌÀéÈãÇéÄí, áÌÀîÅæÄéã åÌáÀùÑåÉâÅâ áÌÀàÉðÆñ åÌáÀøÈöåÉï àÂìÈôÄéí åÌøÀáÈáåÉú ôÌÀòÈîÄéí àÂùÑÆø äÄúÀçÇìÀúÌÈ ìÀäÅèÄéá òÄîÌÄé äÇøÀáÌÅä èåÉá äÈàÂîÄúÌÄé åÀäÇðÌÄöÀçÄé, åÀàÈðÉëÄé ãÈçÄéúÄé áÌÀéÈãÇéÄí èåÌáÀêÈ äÈàÂîÄúÌÄé ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ôÌÀòÈîÄéí, "òÇã ëÌÄé çÈãÇì ìÄñÀôÌÉø ëÌÄé àÅéï îÄñÀôÌÈø" àÈðÌÈà äÈàÅì äÇèÌåÉá, àÂùÑÆø èåÌáÀêÈ àÅéðåÉ ðÄôÀñÇ÷ ìÀòåÉìÈí, æÇëÌÅðÄé îÅòÇúÌÈä ìÀèåÌáÀêÈ äÈàÂîÄúÌÄé, ùÒÇáÌÀòÅðÄé îÄèÌåÌáÀêÈ äÇðÌÄöÀçÄé, òÈæÀøÅðÄé åÀæÇëÌÅðÄé ìÄëÌÈìÅì áÌÀàÆçÈã áÌÆàÁîÆú, áÌÀúÇëÀìÄéú äÇëÌÀìÈìÄéÌåÌú áÌÀúÇëÀìÄéú äÇáÌÄèÌåÌì ëÌÈøÈàåÌé, áÀøÈöåÉà åÈùÑåÉá ëÌÄøÀöåÉðÀêÈ äÇèÌåÉá, òÇã ùÑÆàÆæÀëÌÆä ìÈãÇòÇú ùÑÆëÌËìÌåÉ èåÉá åÀàÅéï ùÑåÌí øÇò áÌÈòåÉìÈí ëÌÀìÈì åÀëÈì äÇöÌÈøåÉú åÀäÇéÌÄñÌåÌøÄéï äÇáÌÈàÄéï áÌÈòåÉìÈí ëÌËìÌÈí äÅí èåÉáåÉú: (ìé÷åé úôéìåú úôéìä ñ"ä)